If you can't understand this, it doesn't matter! It could be your new law!...
Και τα λάθη, ξαναλέει, που παρουσιάστηκαν, προέρχονται από λάθος στην μετάφραση!
Ε, και;
Εδώ πριν δυό, τρία χρόνια είχαμε πρωθυπουργό-εγκάθετο που μίλαγε μεσ' την Βουλή αγγλικά (don't ask...κλπ, κλπ), και κατόπιν τα μετάφραζε και στα ελληνικά!
Κατά τ' άλλα θέλουν, πάλι λέει, να κλείσουν τον ΟΑΕΔ, και να αναθέσουν το έργο σε ιδιώτες (κι αυτό στ' αγγλικά ήρθε!)
Γιατί δεν κλείνετε την Βουλή ρε παλικάρια καλύτερα!
Τόσοι υπάλληλοι, γραφεία, καφενεία, γυμναστήρια, πάρκινγκ, σεκιούριτυ, φώτα, ΔΕΗ, τηλέφωνα, τόσα έξοδα γιατί;
Έτσι κι αλλιώς οι τοκογλύφοι νομοθετούν, κι εσείς υπογράφετε!
Έτσι κι αλλιώς τα προσχήματα δεν τα κρατάτε πιά!
Έτσι κι αλλιώς η Ιστορία σαν προδότες θα σας καταγράψει!
Κλείστε το το ρημάδι, να κάνετε και μιά πραγματική οικονομία μιά φορά!
Αλλά να είσαι πρωθυπουργός (λέμε τώρα!) και να σου στέλνουν έτοιμους τους νόμους γραμμένους στα αγγλικά!!!
Πόσο τυχαίος, πόσο κομπλεξικός και λιμασμένος για εξουσία πρέπει νάσαι για να το δέχεσαι, προκειμένου να κάθεσαι στην ''καρέκλα'' που κάθεσαι!
* Μετάφραση: ''Αν δεν μπορείτε να καταλάβετε αυτό, δεν πειράζει! Τέτοιοι μ@λ@κες που είσαστε, αυτούς ψηφίζετε!...''
Πηγή "Ουδέν Σχόλιον"
Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου
Αναρτήσεις
Καλό θα ήταν αυτό το κέιμενο να γραφτεί σε αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά κ.α. γλώσσες γιατί τότε ίσως καατλάβουν ότι τους φτύνουμε και ότι δεν βρέχει...
ΑπάντησηΔιαγραφήΌντως κοστίζουν πάρα πολλά χρήματα αυτοί και οι παρατρεχάμενοί τους...
Εκβιαζομενα ανθρωπαρια ειναι οι έρμοι και τα κεφαλια τους κινδυνεύουν , είτε απο τους ραγιάδες , είτε απο τους αφέντες τους .
ΑπάντησηΔιαγραφήΤο μόνο που μπορούν να κάνουν ειναι να αυτοκτονήσουν η να συνεχίσουν την προδοσία .
Διάλεξαν .
Εμείς ;